Cílem soutěže je podpořit výuku jazyků ve školách a dát středoškolákům šanci si vyzkoušet, jaké je to být překladatelem. Soutěž je určena 17letým studentům středních škol a probíhá současně ve všech vybraných školách po celé EU. Soutěžící si mohou vybrat kteroukoli z 552 možných jazykových kombinací, které nabízí 24 úředních jazyků EU. Vítězové z jednotlivých zemí se pak za odměnu podívají spolu se svým učitelem a rodičem na slavnostní vyhlášení vítězů do Bruselu, které se uskuteční v průběhu roku 2021.
Českou vítězkou soutěže, do které se zapojilo 3 116 studentů ze 740 evropských škol, se loni stala Eliška Chýlková z Gymnázia Budějovická.
Soutěže Juvenes translatores se účastní 705 škol z celé Evropské unie, což odpovídá celkovému počtu europoslanců. Každá země tak může do soutěže vyslat jen tolik škol, kolik má daný stát zástupců v Evropském parlamentu. V případě České republiky je to 21 středních škol.
O loňský ročník Juvenes Translatores byl v ČR enormní zájem. Celkem se zaregistrovalo 109 škol, přičemž soutěžit mohlo jen 21 vylosovaných. Pro zbývající školy proto pořadatelé uspořádali „České kolo“, do kterého se zapojilo 498 studentů. Dvacet nejlepších se pak společně se svými učiteli v květnu za odměnu zúčastnilo překladatelského workshopu, který vedli vyučující z pražské Karlovy univerzity. Vítěze na živo vyhlásila známá česká spisovatelka Radka Denemarková. Celkem si tak loni díky soutěži poprvé překlad vyzkoušelo téměř 600 českých středoškoláků.
Další informace najdete v oficiální tiskové zprávě: https://ec.europa.eu/czech-republic/news/200902_juvenestranslatores_cs
